就業機會
現代貨箱碼頭注重僱員發展,致力培育專才,為僱員提供各類型的培訓及支援,攜手追求卓越,實現目標。
歡迎與我們有共同願景的您加入現代貨箱碼頭的團隊,現有職位空缺如下:
助理閘口主任 (只限英文版)
The job holder’s major responsibilities are to:
- Assist Gatehouse Officer in supervising day-to-day operations in gatehouse
- Monitor the tractor turnaround time for all kinds of gate movements
- Verify & execute dutiable e-permits, apply to Customs and Excise Department (C&E) for removal of dutiable containers
- Conduct container weighing and gas testing of Liquid Petroleum Gas cargoes
- Monitor the performance of inspection contractors
- Handle all damaged containers, empty return and collection arrangement
- Prepare laden and empty appointment and car-carrier operation
- Arrange repair shop service
- Resolve C&E detained and dutiable issues
- Handle customer enquiries and requests via email and phone
The ideal candidate should have / be:
- Degree holder in related discipline with 1 year relevant experience, or
- Diploma holder with 4 years relevant experience, or
- Form 5 or above with 6 years relevant experience
- Valid driving license (classification codes: 1 & 2) is preferable
- Knowledge of container terminal workflow and shipping documentation
- Conversant with PC application
- Good command of both written and spoken English and Chinese (Cantonese and Putonghua)
- Good communication and problem solving skills
- Good team player, initiative and customer oriented
- Willing to perform jobs on shift basis
碼頭水手
- 分配和指導碼頭水手工作以支援堆場的日常操作
- 處理船上或堆場之貨櫃抓結工作
- 處理船隻靠泊及離岸時所需之有關設施和於過程中提供協助
- 協助以適當吊重工具處理非箱載式貨物、散貨或其他特別貨櫃
- 保養及點存碼頭內的貨物吊重工具和其他操作設備
- 負責碼頭清潔及搬運工作
- 負責叉式鏟車一般檢查、保養和維修安排
- 須輪班及戶外/體力勞動工作
- 中三程度
- 具五年物流操作經驗為佳
- 有責任感及良好溝通技巧
- 持有貨櫃業平安咭/叉式剷車操作證書/駕駛執照(種類 1 及 2)者獲優先考慮
機械操作員
- 負責操作碼頭內各種機械設備
- 檢查日常有關機械設備
- 中三或以上程度
- 無需相關工作經驗,歡迎新人加入
- 視力良好、略懂電腦
- 有責任感
- 須輪班工作
一級工程師 - 基礎建設項目 (兩年制合約) (只限英文版)
The job holder’s major responsibilities are to:
- Manage / assist general site administration works of the new development project including site supervision, reviewing proposals from contractors to ensure compliance with user requirements and required quality & safety standards
- Ensure the materials on site and the workmanship of Architectural Builder's Works and Finishes (AWBF) / MEP works by contractors follow the approved shop drawings and the specified contract requirements
- Carry out site inspections, quality checking and testing for the construction works
- Handle daily coordination works with internal and external stakeholders, such as contractors, consultants and end-users, to ensure the site works are conducted in a safe and efficient manner
- Maintain comprehensive daily work records and prepare progress reports
- Assist in monitoring progress and project budget
- Monitor and educate the work force to work safely if needed
The ideal candidate should have / be:
- Degree in Electrical Engineering / Building Services Engineering or related discipline with 5 years relevant experience, or Higher Diploma in related discipline with 8 years relevant experience including at least 2 years in supervisory capacity
- Solid experience in management of MEP design, planning, construction and site supervisory works
- With knowledge and experience in new building projects and multi-trade of MEP works
- Knowledge in Building Information Modeling (BIM) will be an advantage
- Proactive with strong communication, analytical and negotiation skills
- Good spoken and written English and Chinese
- Proficient in Microsoft Office applications
- A valid HK driving license (Class 1, 2) is preferred
閘口助理 (只限英文版)
The job holder’s major responsibilities are to:
- Assist in gate operations including container weighing and inspection
- Monitor gate movement
- Handle shipping/car carrier documents and container appointment
- Handle dutiable / detained / damaged / rejected container
- Provide counter service for trucker
- Process data in a timely, accurate manner
- Handle hotline enquiry
The ideal candidate should have / be:
- Diploma holder, or Form 5 or above with 2 years clerical experience
- Knowledge and experience in handling shipping document and terminal operations is an advantage
- Conversant with PC and Microsoft Office application
- Good written and spoken English and Chinese (Cantonese & Putonghua)
- Good problem solving, interpersonal and communication skills
- Good team player and customer oriented
- Willing to perform jobs on shift basis
資訊科技架構方案經理 (只限英文版)
Reporting to the Chief Innovation Officer, the job holder’s major responsibilities are to:
- Support the Company to achieve business targets and solve business problems through technology solutions
- Set and sustain an adequate IT architectural strategy to enable the achievement of business strategies
- Maintain good relationships with internal users and partnerships with external technology suppliers to identify new opportunities for IT services development
- Initiate and deliver companywide IT infrastructure solution projects
- Participate in and enable the technical solutions for user department-led projects
- Monitor & cooperate with the outsourced service delivery team, ensuring effective IT services & operations of mission-critical applications & infrastructure
- Monitor the key performance indicators of IT services and work with the outsourcing team to initiate process improvement projects for optimizing the IT services performance where feasible
- Establish an adaptive workplace culture for continuous improvement both in driving service quality and cost effectiveness
- Conduct coaching sessions with the direct reports to ensure the development of their leadership and develop the team members to meet today’s dynamic requirements
The ideal candidate should have / be:
- Degree holder in Computer Science, Information Technology, or related discipline with more than 10 years relevant work experience including 5 years’ experience in IT management or leadership positions
- ITIL basic or higher certification preferably
- Ideally with Enterprise Architecture qualifications (i.e. TOGAF, AWS)
- Solid experience in IT strategy, architecture & solutions
- Good knowledge in IT service management and operations
- Customer-oriented with good communication and interpersonal skills
- Dynamic, self-motivated and able to work under pressure
- Good in written and spoken English and Chinese (Cantonese & Putonghua)
船隻策劃員 (只限英文版)
The job holder’s major responsibilities are to:
- Work closely with shipping lines and internal parties to plan for vessel operations
- Handle all documents and enquiries related stowage & cargo planning
- Ensure vessel departure with seaworthy and safe conditions by precise vessel stowage plans
- Liaise with Chief officer / Master of Vessel upon ship arrival and departure in respect with vessel operations
- Solve stowage-related problems and provide professional solutions
The ideal candidate should have / be:
- Degree holder in related discipline with 1 year relevant experience; or
Diploma holder with 4 years relevant experience, or
Form 5 or above with 6 years relevant experience
- Experience in ship planning and terminal operations is an advantage
- Proficient in MS application and preferably with experience in using SAP & NAVIS system for ship-planning function
- Good command of both written and spoken English and Chinese (including Putonghua)
- Good planning and organizing, problem solving, interpersonal and communication skills
- Initiative and customer oriented
- Willing to perform outdoor jobs on shift basis
保安監督 (只限英文版)
The job holder’s major responsibilities are to:
- Monitor and control day to day security operations delivering by contracted teams
- Monitor security contractor performance by selecting and training on-site team member
- Respond and investigate security incidents and emergencies
- Assist in ensuring strict compliance of terminal safety rules
- Conduct initial investigation and coordination with Health & Safety Team and other technical units regarding safety incidents as to avoid reoccurrence
- Conduct various kinds of Security Drill and Exercise e.g Fire, Chemical Spillage, Hostage etc.
- Ensure proper execution of terminal’s Port Facility Security Plan
- Assist in security training, awareness, and education programs
- Coordinate and liaise with internal (functions and departments etc.) and external interested parties (authorities and customers etc.)
The ideal candidate should have / be:
- Diploma in security management or related discipline
- 5 years' experience in security practices and operations with 1-year in supervisory level
- Familiar with container terminal operations is preferrable
- Good knowledge of ISPS Code is an advantage
- Conversant with PC and Microsoft Office application (Word and Excel)
- Good command of written and spoken English and Chinese (including Putonghua)
- Good interpersonal and communication skills
- Valid driving license (Classification codes: 1 & 2) with good driving record
- Willing to perform shift duty
一級技術員 - 機械設備維修
- 負責執行有關貨櫃吊重設備之維修及保養工作
- 如有工作需要,需輪班工作
- 中學程度及持有電機工程、機械工程或相關課程文憑,或完成相關技工學徒訓練計劃
- 具三年或以上相關工作經驗
- 持有效駕駛執照者,可獲優先考慮
- 具備基本電腦操作知識
- 良好溝通技巧及人際關係
堆場操作監督 (只限英文版)
The job holder’s major responsibilities are to:
- Monitor shipside and barge operations according to pre-defined schedules and targets
- Carry out yard patrolling and ensure yard operations running smoothly
- Tackle problems related to container yard activities as encountered in daily operations
- Supervise frontline personnel including General Purposes Man and contractor workers in daily operations and ensure their work safety
- Conduct investigation and prepare report for accident happened on vessel or in container yard
The ideal candidate should have / be:
- Degree in Marine Studies, Shipping, Logistics Management, Transportation, Operation Management or related discipline with 1-year relevant experience, or
- Diploma with 4 years relevant experience, or
- Form 5 or above with 6 years relevant experience
- Terminal operations and supervisory experience
- Possess valid driving license (Classification codes: 1 & 2)
- Preferably with knowledge and experience in operating forklift truck
- Basic computer knowledge e.g. Microsoft Word, Excel, etc.
- Proficient in written and spoken English and Chinese (Cantonese & Putonghua)
- Good problem solving, interpersonal and communication skills
- Hardworking, self-motivated and proactive in work
- Willing to perform outdoor jobs on shift basis
我們為合適的應聘者提供可觀的待遇和良好的事業發展機會。
申請辦法:
應聘者請將個人履歷、現職和要求薪金、聯絡電話號碼、以電郵方式傳送至
recruitment@modernterminals.com
WhatsApp Hotline: 6283 8297
本公司為平等機會僱主,歡迎所有合資格的人士申請加入我們團隊。所有收集的個人資料會絕對保密,並只用作本公司之招聘事宜。求職者如在遞交申請後六個星期內未有獲邀參加面試,即表示是次申請並未成功,其個人資料將會在六個月後銷毀。